
Der Nachtzug
2. November 2026
The Gate of the Feral Gods
2. November 2026
WELCOME CRAWLERS, TO THE FOURTH FLOOR OF THE DUNGEON – THE IRON TANGLE!
The third explosive installment in Matt Dinniman’s best selling LitRPG series, where teamwork is optional and betrayal is inevitable…
‚If there’s a better LitRPG than Dungeon Crawler Carl, I haven’t read it‘ Shirtaloon, author of He Who Fights Monsters
—
Carl and Donut have survived so far, but this fourth level is unlike anything they could imagine.
The Iron Tangle: an impossibly complicated subway system tied together into a knot of trains of all kinds.
The top ten list of most popular crawlers is now confirmed, and Carl and Donut have made it. But that popularity comes with a price . . .
They each now have a bounty on their head.
Carl and Donut have survived so far, but this fourth level is unlike anything they could imagine.
The Iron Tangle: an impossibly complicated subway system tied together into a knot of trains of all kinds.
The top ten list of most popular crawlers is now confirmed, and Carl and Donut have made it. But that popularity comes with a price . . .
They each now have a bounty on their head.
To get through this level, they must solve the puzzle of the floor. The secret to unravelling it all may be hidden in the pages of a seemingly useless book. But if they want to come close to success, they’ll have to work with other crawlers.
Making friends is easy…until they want to kill you.
Meinung / Rezension
Ich nehme mir immer wieder vor, ein bisschen mehr auf Englisch zu lesen. Allerdings setze ich das nur sehr selten um, denn schliesslich warten noch so viele gute deutsche Bücher auf mich. Nachdem ich die ersten beiden Bände von Dungeon Crawler Carl gelesen hatte, kam ich allerdings einfach nicht mehr von der Geschichte los. Diese Reihe hat mich dermassen gepackt, dass ich die ersten beiden Bände gleich nochmals auf Englisch gelesen habe. Das sollte mir als Einstieg dienen, damit ich herausfinden konnte, ob ich mit dem Englisch überhaupt klarkomme.
Die ersten beiden Bände gingen noch recht gut, schliesslich kannte ich die Geschichte bereits. Mit Band 3 wurde es dann allerdings ernst. Und ausgerechnet hier erwartete mich ein völlig verrücktes Zugnetzwerk, bei dem Matt Dinniman gleich zu Beginn darauf hinweist, dass man das Ganze ohnehin nicht vollständig verstehen soll. Gegen Ende würde es dann eine kleine Karte geben, die einem dabei hilft, etwas besser durchzublicken. Na wunderbar!
Ich muss zugeben, dass ich teilweise wirklich Mühe hatte, diesem ganzen Chaos zu folgen. Dazu kam natürlich noch, dass ich immer wieder englische Wörter nachschlagen musste. Zum Glück habe ich das Buch auf dem Kindle gelesen, was die Sache deutlich einfacher machte. Aber wisst ihr was? Die Geschichte hat auch auf Englisch wunderbar für mich funktioniert! Natürlich bin ich nicht ganz so schnell vorangekommen wie bei einem deutschen Buch, aber ich konnte der Handlung folgen und habe mich wieder köstlich amüsiert.
Was mir an diesem Band besonders gefallen hat, war, dass sogar die NPCs einiges an Tiefe bekommen haben. Es gab tatsächlich einige Figuren, deren Schicksal mich richtig mitgenommen hat. Überhaupt hat Matt Dinniman es wieder geschafft, bei mir die unterschiedlichsten Gefühle auszulösen. In manchen Szenen wurde ich richtig wütend, dann musste ich wieder herzlich lachen und zwischendurch gab es auch Momente, die mich traurig gemacht haben. Bei all dem Wahnsinn, der in diesem Dungeon abgeht, hätte ich nicht unbedingt erwartet, dass mich die Geschichte auch emotional so packen würde.
Meine absoluten Lieblinge bleiben natürlich Carl, Donut und diese völlig bescheuerte KI. Gerade Carl gefällt mir mit jedem Band besser. Er ist mittlerweile wohl tatsächlich ein bisschen übergeschnappt, wie es ihm immer wieder nachgesagt wird. Aber irgendwie auf eine unglaublich sympathische Art! Ich liebe es einfach, wie er sich entwickelt und mit dem ganzen Irrsinn umgeht.
Das Zugchaos war zwar teilweise wirklich schwer zu durchschauen, aber gestört hat mich das letztendlich kaum. Ich war viel zu sehr damit beschäftigt, mit Carl und Donut mitzufiebern und herauszufinden, wie sie sich aus der nächsten völlig absurden Situation wieder herausmanövrieren würden.
Und damit wären wir auch schon bei meinem eigentlichen Problem mit dieser Reihe: Ich kann einfach nicht aufhören! Nach Band 3 wollte ich eigentlich endlich wieder ein deutsches Buch einschieben. Tja, daraus wurde nichts. Ich musste einfach sofort wissen, wie es weitergeht.
Mittlerweile habe ich drei Bände gelesen und alle drei sind für mich absolute Jahreshighlights. Einen Favoriten kann ich bisher beim besten Willen nicht bestimmen. Ich hätte wirklich nicht gedacht, dass mich diese Reihe dermassen begeistern würde.
Idee / Umsetzung
Ein völlig verrücktes Zugnetzwerk, bei dem man teilweise kaum durchblickt. Trotzdem funktioniert die Geschichte wunderbar und bietet neben all dem Chaos auch überraschend viel Tiefe.
Spannung
Ich wollte ständig wissen, wie Carl und Donut die nächsten Herausforderungen meistern. Selbst nach dem Ende konnte ich nicht aufhören und musste direkt weiterlesen.
Lesevergnügen
Auch auf Englisch hatte ich unglaublich viel Spass mit der Geschichte. Ich habe gelacht, mich aufgeregt und wurde zwischendurch sogar traurig. Ein weiteres Jahreshighlight!
Charaktere
Carl, Donut und die völlig durchgeknallte KI sind einfach grossartig. Besonders schön fand ich aber auch, dass selbst einige NPCs so viel Tiefe bekommen haben, dass mich ihre Schicksale wirklich berührt haben.
Schreibstil
Trotz der englischen Sprache konnte ich der Geschichte gut folgen. Das Zugchaos war teilweise etwas schwierig zu verstehen, aber der Humor und die Erzählweise haben für mich auch im Original wunderbar funktioniert.
Fazit:
Drei Bände, drei Jahreshighlights! Auch The Dungeon Anarchist’s Cookbook hat mich wieder komplett begeistert. Und obwohl ich eigentlich etwas Deutsches lesen wollte, musste ich natürlich sofort mit dem nächsten Band weitermachen. Carl und Donut lassen mich einfach nicht mehr los!
- Autor: Matt Diniman
- Verlag: Penguin Books
- Ausgabe: e-book
- Seiten: 544
| Idee/Umsetzung | |
| Spannung | |
| Lesevergnügen | |
| Charaktere | |
| Schreibstil | |
|
Durchschnittlich
|
|




